2課 範囲の始まり・限度 教科書 p.12〜15
จุดเริ่มต้นและขอบเขตขอบเขต — เริ่มต้นด้วย..., ขึ้นไปถึง..., ลงท้ายด้วย...
接続:名 + に至(いた)るまで
จนกระทั่ง…. เน้นช่วงกว้าง แม้แต่ช่วงเล็กมาก/ไกลก็รวมอยู่ด้วย
注意 / หมายเหตุ:มักจะจับคู่กับ 〜 から…に至るまでเน้นความถี่ถ้วนไม่ทิ้งอะไรออกไป
比較 / เปรียบเทียบ:〜 に至るまで กด ช่วงสุดขีด; 〜 まで ระบุเฉพาะขีด จำกัด ปกติเท่านั้น
よく出る形 / ฟอร์มดี:(名+から)名+に至RUまで。หรือจับคู่กับ 〜 から.
日常のおかずから高級料理の食材に至るまで、この店にないものはない。
ตั้งแต่อาหารประจำวันไปจนถึงวัตถุดิบระดับพรีเมียม ร้านนี้ไม่มีขาดอะไรเลย
服装から髪型に至るまで、細かく規則が決められている。
ตั้งแต่เสื้อผ้าไปจนถึงทรงผม ทุกอย่างได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด
大人から子供に至るまで、この歌を知らない人はいない。
จากผู้ใหญ่สู่เด็กไม่มีใครรู้จักเพลงนี้
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex