体・健康

몸

1. 旅行のあとで体が少し疲れました。

   여행을 다녀온 후 몸이 좀 피곤해졌습니다.

2. 体を動かすために、毎朝歩いています。

   나는 매일 아침 몸을 단련하기 위해 산책을 한다.

머리

1. 頭が痛いので、静かな部屋で休みます。

   두통이 있어서 조용한 방에서 쉬겠습니다.

2. その帽子は頭にぴったりです。

   그 모자가 네 머리에 딱 맞는구나.

눈

1. 暗いところで本を読むと、目が疲れます。

   어두운 곳에서 책을 읽으면 눈이 피곤해집니다.

2. 目にごみが入ったので、水で洗いました。

   먼지가 눈에 들어가서 물로 씻어냈어요.

손

1. 手がぬれているので、タオルをください。

   손이 젖었으니 수건 좀 주세요.

2. 料理の前に手をきれいに洗います。

   나는 요리하기 전에 손을 깨끗이 씻는다.

피트

1. たくさん歩いたので、足が痛くなりました。

   많이 걸어다녀서 발이 아프네요.

2. 足元に気をつけて、階段を下りてください。

   계단을 내려갈 때는 발에 주의하세요.

질병

1. 病気のときは、無理をしないで休みます。

   아플 때는 애쓰지 않고 그냥 쉬어요.

2. 祖母は病気がよくなって、散歩を始めました。

   할머니는 건강을 회복하시고 산책을 시작하셨습니다.

의학

1. この薬は食後に飲んでください。

   이 약은 식사 후에 복용하세요.

2. 病院でもらった薬を机の上に置きました。

   나는 병원에서 받은 약을 테이블 위에 올려놓았다.

고통

1. のどが痛いので、今日は早く寝ます。

   목이 아파서 오늘은 일찍 자야겠습니다.

2. この靴は足が痛くならなくて歩きやすいです。

   발이 아프지 않아 편하게 신을 수 있는 신발입니다.

건강한, 활동적인

1. 長い休みのあと、みんな元気に学校へ来ました。

   긴 방학을 마치고 모두들 활기차게 학교에 왔습니다.

2. 風邪が治って、もう元気です。

   감기가 낫고 지금은 괜찮아요.

발열, 더위

1. 朝から熱があるので、病院へ行きます。

   아침부터 열이 나서 병원에 가보겠습니다.

2. 熱が下がったので、少し食べられました。

   열이 내려서 조금 먹을 수 있었어요.