趣味・芸術・スポーツ

취미

1. 私の趣味は週末に写真を撮ることです。

   내 취미는 주말에 사진을 찍는 것이다.

2. 趣味が同じ人と話すのは楽しいです。

   비슷한 관심사를 가진 사람들과 이야기를 나누는 것은 재미있습니다.

음악

1. 静かな音楽を聞きながら勉強します。

   부드러운 음악을 들으면서 공부해요.

2. この店では朝から明るい音楽が流れています。

   이 가게에는 아침부터 경쾌한 음악이 흘러나오고 있습니다.

영화

1. この映画は来週まで見られます。

   이 영화는 다음주까지 볼 수 있어요.

2. 昨日見た映画の終わり方が好きでした。

   나는 어제 본 영화가 끝나는 방식을 좋아한다.

그림

1. 美術館で大きい絵を見ました。

   미술관에서 큰 그림을 봤어요.

2. 子どもが家族の絵を描いています。

   아이가 가족사진을 그리고 있어요.

사진

1. 旅行の写真をメールで送ります。

   이메일로 여행 사진을 보냈어요.

2. この写真は駅の前で撮りました。

   역 앞에서 찍은 사진입니다.

책을 읽어라

1. 雨の日は家で読書をすることが多いです。

   비오는 날에는 집에서 책을 자주 읽습니다.

2. 寝る前の読書は気持ちが落ち着きます。

   자기 전에 읽으면 마음이 편안해집니다.

스포츠

1. スポーツのあとに水をたくさん飲みます。

   나는 운동 후에 물을 많이 마신다.

2. この学校ではスポーツをよくします。

   이 학교에서는 모두가 운동을 자주 합니다.

축구

1. 兄は土曜日にサッカーの試合を見ます。

   내 동생은 토요일에 축구 경기를 관람했습니다.

2. 日曜日の午後、公園でサッカーをしました。

   일요일 오후에는 공원에서 축구를 했어요.

수영

1. 夏は海よりプールで泳ぐことが多いです。

   여름에는 바다보다는 수영장에서 수영을 자주 해요.

2. 疲れたので、今日は長く泳ぎません。

   피곤해서 오늘은 수영을 오래 못했어요.

여행

1. 旅行の荷物は前の夜に準備します。

   여행가방은 전날 밤에 준비해요.

2. 初めての町を旅行すると、地図が便利です。

   처음으로 마을을 방문할 때 지도는 매우 유용합니다.