さくらホール ファミリーコンサート ご来場の皆樣へ
楽しいコンサートにするために、次のことをお守りください。
・ビデオの撮影と録音は禁止されています。
・写真の撮影はできますが、フラッシュなしでお願いします。
・携帯電話はマナーモードにしてご利用ください。通話はロビーでお願いします。
・小さなお子さまとご一緒に楽しめるコンサートです。お子さまも席が必要な場合はチケットをお買い求めください。
・飲食物はロビーでお願いします。ホール内での飲食はご遠慮ください。
さくらホール管理事務所
이 레벨은 잠겨 있습니다.
관리자만 이 줄을 볼 수 있습니다. 탭을 닫을 때까지 일시적으로 잠금 해제되므로 다른 레벨의 내용을 확인할 수 있습니다.
読解 第3部 情報を探そう NO. 24 1 문장
お知らせ①
공지사항 ①
💡 기사 들어가기 전에 읽어보세요
読む前に：コンサートなどに行くときにはどんなことに気をつけますか。 お知らせ 팁(고지): 질문은 종종 「お願い」/「ご注意」 섹션에 속합니다. 3가지 수준을 명확하게 구분합니다: 禁止(절대 금지됨), ご遠慮ください(하지 마세요) 및 …でお願いします(여전히 괜찮지만 조건이 있음). ※ 공지사항 원본은 이미지입니다. 아래 내용은 책에 있는 4가지 답변과 일치하도록 재구성되었습니다.
단락
- このコンサートで、してはいけないことは何か。
설명: 비디오/오디오 녹음만 「禁止」→ ①의 영향을 받습니다. ② 사진 촬영은 가능합니다(단, 플래시는 사용하지 마세요). ③ 아이와 함께 여행하실 수 있습니다. (아이가 좌석이 필요한 경우에만 티켓을 구매하시면 됩니다.) ④ 무음모드인 경우 통화시에만 사용이 가능합니다. 로비로 가셔야 합니다.
이번 콘서트에서 하지 말아야 할 것은 무엇인가요?
① 비디오 녹화 · ② 사진 찍기 · ③ 어린 자녀와 함께 여행하기 · ④ 전화로 이메일 보내기
번역 표시 번역 숨기기
존경하는 관객 여러분, 사쿠라홀에서 열리는 가족음악회에 오신 것을 환영합니다.
원활한 공연 진행을 위해 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다. – 영상녹화, 음성녹음은 금지되어 있습니다. – 사진 촬영은 가능하나, 플래시는 사용하지 마세요. – 휴대폰을 무음 모드로 설정해주세요. 전화는 로비에서 하셔야 합니다. – 어린이들과 함께 즐길 수 있는 공연입니다. 자녀가 별도의 좌석이 필요한 경우 티켓을 구매해 주세요. – 식사와 음료는 로비에서 이루어져야 합니다. 홀 내에서는 음식을 먹거나 마시지 마십시오.
사쿠라홀 관리위원회.