04課 文の組み立て-4 決まった形 教科書 p.110
고정금형
接続:N + とは/普通形 + というのは・ということは
란… / 정의는…입니다. 정의나 설명이 필요한 주제를 명시하십시오. 글쓰기, 프레젠테이션, 과학 분야에서 자주 사용됩니다.
注意 / 참고:올바른 앞면 형식, 주제 및 공손함 수준을 확인하십시오. 단지 단어 그대로 번역하지 마세요.
比較 / 비교:같은 단원의 구조와 비교하여 전체 문장의 기능에 따라 선택하세요. 같은 課: 〜というのは/〜ということは/〜ということだ — 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 接続 라인을 주의 깊게 읽어보고 결정하세요.
留学とは、外国で勉強することです。
유학은 해외 유학입니다.
欠席するというのは本当ですか。
부재중이라는게 사실인가요?
クラウドとは、インターネット上にデータを保存するサービスのことです。
클라우드는 인터넷에 데이터를 저장하는 서비스입니다.