それでも

接続：文。それでも、文。

그럼에도 불구하고, 그럼에도 불구하고

注意 / 참고：それなのに는 불만이나 놀라움을 표현했습니다. それでも는 어쨌든 그렇게 하겠다고 고집했습니다. ところが는 예상치 못한 결과를 가져왔습니다.

比較 / 비교：같은 곡: それなのに/ところが. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.

よく出る形 / 좋은 형태：文。それでも、文。후자는 장애물에도 불구하고 여전히 수행하는 것이므로 종종 의지를 전달합니다. 비난하지 않는다는 점에서 それなのに와 다릅니다.

雨が降っていた。それでも出かけた。

비가 오지만 나는 여전히 밖으로 나간다.

何度失敗しても、それでも諦めない。

여러번 실패했지만 그래도 포기하지 않았습니다.

反対する人は多かった。それでも、彼は自分の考えを貫いた。

많은 사람들이 반대했습니다. 그럼에도 그는 끝까지 자신의 의견을 지켰다.

같은 기사