おまけに

接続：文。おまけに、文。

그럼에도 불구하고; 종종 감정적인 요소를 추가하세요

注意 / 참고：세 가지 형태 중 가장 명확한 감정을 전달하며 COMPLAINT(불평)일 때만 거의 사용됩니다. 나쁜 일이 더욱 악화됩니다. 구두 언어 – 편지나 보고서의 경우 そのうえ를 사용합니다.

比較 / 비교：같은 곡: そのうえ/しかも. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.

よく出る形 / 좋은 형태：文。おまけに、文。THAN — 나쁜 일이 더욱 악화될 때만 거의 사용됩니다. 공식적인 글쓰기에는 적합하지 않은 구두 언어입니다.

電車が遅れた。おまけに、雨まで降った。

기차는 연착되었고, 여전히 비가 내리고 있었습니다.

仕事が多い。おまけに、期限も短い。

할 일은 많은데 마감일은 아직 짧습니다.

財布を忘れた。おまけに、携帯の電池まで切れてしまった。

지갑을 잊어버렸는데, 휴대폰 배터리가 나갔네요.

같은 기사