歴史
首里城
琉球王国の政治的かつ象徴的な中心地
首里城
那覇の丘にある金色の宮殿。450 年近くにわたり、琉球王国の政治、外交、精神の中心でした。
首里城はただの城ではありません 水グスク）は海洋王国の文化的宣言であり、中国、日本、韓国の建築と沖縄先住民族のアイデンティティが交差する場所です。何度も平準化と復活を繰り返し、最近では 2019 年の火災の後、首里はウチナーンチュのアイデンティティの永続性の生きた象徴です。
一つの宮殿、一つの王国
首里城は、沖縄県の県庁所在地、那覇市首里地区にあります。 1429 年から 1879 年まで、ここは琉球王国の宮殿であり、首里政府の本拠地でした。人々はよくこう言います。 首里の歴史は琉球王国の歴史です.
王宮
国王と王室の住居、そして国の行政府の本拠地であり、住居であると同時に行政の中心地でもあります。
外交の焦点
中国と日本の特使の受付窓口。琉球の東アジアの海上貿易ネットワークの中核。
文化センター
宮廷音楽、舞踊、組踊、宮廷儀式の発祥の地であり、典型的な琉球芸術が形成されました。
「グスク」とは何ですか？
沖縄には石造りの城がたくさんあります。 グスク、10世紀から12世紀に農村部が村の周りに石垣を築いたことが起源です。リーダーたちが アジ 出現すると、彼らはそれらを要塞に変えました。他のグスクは競争の中で徐々に衰退していきましたが、首里はそのグスクの特徴を残して列島全体の中心として繁栄を続けました。
那覇を望む高台にある城
首里は、琉球国王が都を一望できた高さ約120～130メートルの丘の上にあります。全域は幅約5ヘクタール、東西約400メートル、南北約200メートルに及び、柔らかな曲線を描く石垣に囲まれています。
3 つの機能領域
儀式とスピリチュアルなエリア
森林などの神聖な場所が多く、国家的な祈祷儀式が行われる場所 京の内.
御内原 — 大奥
王室の住居: 国王、王妃、側室、高官が居住し、内部で勤務します。
中央行政区域
都市の中心、それが位置する場所 正殿本殿 そして正方形 ウナ — あらゆる偉大な儀式の舞台。
壁は曲がりくねっている
日本の垂直な城壁とは異なり、首里の琉球石灰岩の城壁は丘陵地形に合わせて緩やかに湾曲しており、洗練された石の配置技術とユネスコが認めた独特の美しさの両方を備えています。復元された壁の多くの部分には、まだ元の石が残っています。
6世紀にわたる浮き沈み
首里は 5 世紀半にわたって何度も破壊され、再建されてきましたが、そのたびに「灰の中から復活」しました。この生存の連鎖こそが、城を沖縄の人々の忍耐の象徴にしているのです。
14世紀後半・建設
以前、首里丘にはグスク裁判所が存在しました。城塞の正確な建設時期は不明ですが、1427 年までにその外観は現在とほぼ同じになりました。
1429年 ・首都が統一される
尚巴志王は沖縄島の三国（サンザン）を統一しました。首里は統一された琉球王国の首都となりました。
1469–1879 第 2 尚王朝
この王朝のもとで、首里の規模と地位は大きく拡大した。尚真王 (15 世紀末から 16 世紀初めに在位) は、多くの門や典型的な建物を建てました。
17～18世紀 ・本堂の整形
度重なる火災と修復を経て、正殿本殿は 1712 ～ 1715 年頃に再建されました。このバージョンは戦前まで存在し、1925 年に国宝に認定されました。
1879 · 王国は併合されました
スルタンは追放され、首里から追放された。琉球は沖縄県に併合されました。城塞は軍事駐屯地となり、その後学校と神社（沖縄神社）になりました。
1945 · 戦争中に平地になる
沖縄戦: 日本軍は城塞の地下トンネルシステムに司令部を設置しました。 1945 年 5 月、連合軍の砲撃で宮殿全体が焼き払われました。
1945年以降・大学キャンパス
この城は琉球大学の本拠地となった。大学が移転した後（1980年代）、修復工事が始まりました。
1992年・復活
メインホールと市の中心部の城壁は、歴史的記録、写真、記憶に基づいて、18 世紀の宮殿を模倣して古い基礎の上に再建されました。
2000 · 世界遺産
首里遺跡はユネスコの「琉球王国のグスク及び関連遺産群」として登録されています。
2019 年 10 月 31 日 · 火災
火災は午前2時40分に主電気系統から発生し、約11時間燃え続け、正殿と8つの大きな建造物が焼けた。
2026 · また転生しました
正殿の外観は 2025 年半ばまでに完成する予定です。内装は2026年秋に完成する予定で、本堂は2026年11月23日に再オープンする予定。
塗装された建物の構造
正殿は、琉球王国の最大かつ最も重要な建造物です。全体的に正殿と宇奈広場は、北京の紫禁城をミニチュアスケールで模倣するように設計されていますが、中国、日本、韓国の影響と地元の美学を巧みに融合させています。
金漆 赤色
全体は特徴的な朱漆で覆われ、多色の装飾が施され、中央の柱には高貴な金色の龍が巻き付けられています。
王のドラゴン アイコン
君主の権力の象徴である龍のモチーフが軒下や柱にびっしりと彫られています。
2フロア、3フロアの機能フロア 構造
外観は2階建ての中国の宮殿に似ていますが、内部には3層の機能が含まれています。
唐破風切妻屋根 和風
湾曲した屋根 唐破風 日本建築から借用したもので、中央の入り口を覆う4本の柱で支えられています。段付日よけと組み合わせる 後輩 正面。
琉球石灰岩の台座 財団
全体は琉球石灰岩の台座の上に建てられており、彫刻された石の支柱と複雑な装飾が施された石の手すりが付いています。
ウフグイ玉座 2階
2階はこう呼ばれます ウフグイ (大庫理): 王の玉座の間。法廷中に女王と役人のためのスペースがある。
琉球赤瓦 自分から生まれ変わる
正殿の屋根は典型的な琉球赤瓦で葺かれています。修復中、約 30,000 枚のタイルが、城塞自体から細かく粉砕された古いタイルの粉末と赤粘土と混合されて作られました。 クチャ — 沖縄の鉄を含む泥岩。
本堂までの道
最盛期の首里には最大 13 の門があり、そのうち 4 つの門には中国風の城壁に彫られた大きな石のアーチがありました。多くの門は、日本式の木製門を中国式の屋根で覆っています。重要な門や建物は赤く塗られています。
| ゲート | 特徴 | 注意事項 |
|---|---|---|
| 守礼門 守礼門 | 首里の象徴的な門、中国の「牌楼」スタイル。タイトルプレート 守礼の国 ――「儀式の王国」。高さ約 7 メートル、幅約 8 メートル、高さよりも幅が広く、ドアなし: 歓迎の精神がにじみ出ています。 | 二千円札には |
| 観海門 歓会門・甘え上手 | 尚真王の治世 (1477 ～ 1500 年) に建てられた巨大な石造りのアーチ道。 「歓喜」とは「喜んで歓迎する」という意味です。 1945 年に焼かれ、1974 年に復元されました。 | 石のアーチ |
| 奉神門 奉神門 | 市内中心部への正門。ウナ広場に真っ直ぐ続いています。ここが今の改札口です。石造りの欄干は 1562 年に完成しました。 | ウナゲートウェイ |
| 中山門 中山門 | 最初の儀式用の門。尚巴志王の治世中の 1427 年頃に建てられました。守礼門と対称の「下門」です。 1907 年に取り壊されました。 | もうだめ |
| 瑞泉門・漏刻門 | 本堂への参道にある門。 2019年の火災では無傷。 | まだ無傷 |
| 美福門・白銀門・久慶門 | 中門は大内原内裏、神域、諸々の中庭に通じています。 | 都心部 |
守礼門 – 「礼儀の門」
この門は、派手な防御をせず、礼儀と親孝行を重んじる王国である琉球の核となる哲学を表しています。人々は愛情を込めてそれを呼びます 「飯野彩城」 —「頂上の美しい門」。現在、守礼門は日本の二千円札に描かれています。
幸運を祈る場所
首里は世俗権力の中心地であるだけでなく、王国の精神的な中心でもありました。市壁内には神聖な森と、地元の信仰や王室の儀式の役割に関連した石の礼拝所が約 10 か所あります。
京の内
城塞内の広大な儀式の森は、石垣に囲まれた多くの神社があり、国家全体の福祉にとって不可欠であると考えられています。
園比屋武御嶽
石の門は神聖な礼拝所に通じており、王は街を離れるたびに安全を祈ります。これはユネスコ遺産の別の構成要素です。
中国公使任命式
新しい君主が即位すると、中国の皇帝は使節団を派遣します（さっぽうし）首里のウナ広場で叙任式を執り行います。これは国王の立場を確認し、中国との貿易特権を維持する最も重要な外交行事である。
ウナ スクエア — 権力の劇場
正殿前の宇奈場では盛大な儀式が執り行われた。この儀式の華麗さは国王の期待を反映していた。つまり、使者が皇帝に報告できるように自らの権威を前で示し、それによって東アジア全域の中継貿易における琉球の独占を維持するというものだった。
政治・外交・文化
約450年にわたり、首里は海洋国家の3つの基本機能が集中した場所でした。中国、日本、韓国、東南アジアの文化の融合が、独特の琉球のアイデンティティを生み出しています。
シュリは王国に何を与えますか？
- 管理装置: 首里政府の本拠地が列島全体を管理しています。
- 朝貢外交： 明・清王朝および日本（薩摩時代）との関係の玄関口。
- 商業交通: 琉球は硫黄と布を売っています。中国から陶器、鉄製品、書籍を受け取りました。
- エリートトレーニング: 若い貴族たちは儒教、礼儀作法、詩を学ぶために南京に送られました。
さまざまな建築上の印象
- 中国: 宮殿のレイアウト、石造りのアーチ、赤いペイント、ドラゴンのモチーフ。
- 日本: 屋根 唐破風, 南殿と番所ホールは、和風の薩摩セッションを楽しむために使用されます。
- 北朝鮮: タイル技術（元々は韓国風のタイル）。
- ネイティブ: 琉球石灰岩、曲壁、御嶽礼拝空間。
「礼儀正しさの国」
琉球貴族は儒教の礼儀作法を熟知していたので、中国の皇帝は「守礼之邦」と書かれた額を授与しました。これは今日守礼門の上に掲げられているのと同じ碑文です。
9 つの拠点、5 世紀にわたる歴史
2000年12月、首里遺跡はユネスコの複合施設として登録されました。 「琉球王国のグスクと関連資産」 — 日本で11番目の世界遺産。この複合施設は 9 つの構成要素で構成され、沖縄島全体に広がり、500 年以上の琉球の歴史 (12 ～ 17 世紀) を表しています。
五城
首里、今帰仁、勝連、座喜味、中城遺跡は、琉球城郭建築の社会構造と工学の証拠です。
二つの聖石遺物
園比屋武御嶽の石門と斎場御嶽の聖域は、古代宗教が現存する珍しい形態の証拠です。
2つの文化的景観
玉陵と識名園は王家の追悼と憩いの場。
ユネスコは一体何を認識しているのでしょうか？
重要なこと: 遺産は登録されています 財団と遺跡 新たなコンクリートと木造の再建ではなく、首里の。つまり、2019年に正殿が燃えたにもかかわらず、首里は 今でも世界遺産の地位を保っている — 価値はその下の歴史層にあるからです。
1世紀に2回の降灰
首里の最大の悲劇は、80 年足らずの間に 2 回破壊され、1 回は戦争、もう 1 回は火災であったが、どちらも回復したことだった。
1945年・沖縄戦
大日本帝国陸軍は城下の地下トンネルに司令部を建設し、首里を軍事目標にしました。 1945 年 5 月、連合軍の砲撃により、華麗な宮殿全体が破壊されました。首里は50年近くもの間、那覇のスカイラインから姿を消していた。
2019 年 10 月 31 日 · 火災
午前2時40分、本堂の電気設備から出火し、約11時間にわたって激しく燃え続けた。 1992 年の修復からわずか 27 年後に、正殿と 8 つの主要な建造物が焼失しました。
オール沖縄の衝撃
2019年の火災は世界に衝撃を与え、同年のパリのノートルダム大聖堂の惨事と比較された。沖縄の人々にとって、これは単なる物質的な損失ではなく、アイデンティティへのトラウマでもあります。なぜなら、首里は独自の洗練された文化を持つ独立王国の具体的な証拠だからです。沖縄、日本、そして世界各地から寄付が殺到した。
衆目の前に復活
火災直後、中央政府は大規模な修復プロジェクトを主宰し、後援した。今回、正殿は、1925年に国宝に認定され、史料が最も明確な1712年版の原型に基づいて再建されました。
伝統の技
専門の宮大工 宮大工 木枠を担当。漆、大工、瓦などはすべて琉球王国の手法に倣っています。 「首里そのものが漆工芸です。」
「誰もが見られるように復元する」
プログラム 目に見える修復 建設現場に展望台と説明板を設置し、訪問者が職人の仕事を生で見ることができるようにし、毎年 200 万人以上の訪問者を集めています。
2024 · 赤瓦屋根
古瓦を砕いて赤粘土とクチャ泥岩を混ぜた赤瓦約3万枚の葺きを屋内で行い、風雨を防ぐ工事を開始。
2025年中頃・外装完成
正殿の外殻は完成した。 ２０２５年末までに足場の大半が解体され、真っ赤な本堂が姿を現す。
2026年秋 · 内装完了
内装は2026年秋に完成予定。本堂は、2026 年 11 月 23 日の首里復興祭典 (11 月 1 ～ 3 日) に合わせて一般公開が再開されます。
3,000人の思い出
デジタル化プロジェクトでは約 3,000 人に首里の写真や思い出の投稿を呼びかけました。そこから、あたかも全員の記憶が共通の遺産に「接続」されたかのように、正殿、玉座、王冠の 3D モデルを再構築します。
城塞以上のもの
沖縄の人々にとって、古都を見下ろす高台に復元された首里は、彼らの歴史と文化の偉大さの力強い象徴であり、かつて独自の輝かしい洗練された文化を持つ独立した王国を持っていたことの証拠です。
王室文化復活の発祥の地
1992 年以来、首里は県内随一の観光名所であるだけでなく、過去の「ショーケース」としてではなく、伝統の生きた継続として、音楽、ダンス、演劇、宮廷儀式の復活の中心地でもあります。
首里城まつり
毎年、何千人もの俳優が国王の戴冠式と古代の行列を再現します (ウクァンシン）オリジナルの衣装と音楽で、城の敷地内で過去を追体験します。
遺産は議論を引き起こす
首里の歴史には隠された側面もあります。近代になって、首里城は日本の植民地支配下で神社 (沖縄神社) と軍事駐屯地になりました。修復工事が「親孝行で敬意を持った」琉球遺産に焦点を当てているため、要塞としての首里の役割と現代の傷の両方が曖昧になっていると言われることがある。首里を完全に理解するには、そのオーラとその下にある複雑な歴史の層の両方を理解する必要があります。
結論
首里は復活の城塞です。 1945年に平地にされ、1992年に再建され、2019年に灰燼と化し、2026年に再び立ち上がる――それぞれの再生は、ウチナーンチュがそれを覚えている限り、琉球王国の心臓が今も脈動していることを再確認させる。