5週6日目 事実に基づいて
Evaluasi・penyebab・dasar
接続：N＋に即して
sangat sesuai dengan kenyataan atau aturan
注意 / Catatan：Berpegang teguh pada fakta atau aturan dan menanganinya sebagaimana mestinya, sebaiknya didahului dengan 現実・実情・時代・法律. Lebih sulit dari 〜に沿って dan sering ditemukan dalam penulisan administrasi.
比較 / Bandingkan：Artikel yang sama: 〜に基づいて／〜をもとに. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：名詞＋に即して／に即した＋名詞。Di depannya ada 現実・実態・時代・法律・事実.
現実に即して考える。
Berpikirlah mendekati kenyataan.
法律に即して手続きを進める。
Menjalankan prosedur hukum.
現場の実情に即した対策でなければ意味がない。
Tindakan yang tidak mendekati kenyataan yang ada tidak ada artinya.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex