5週3日目 あるだけましだ
Evaluasi・penyebab・dasar
接続：普通形＋だけましだ
Setidaknya itu lebih baik daripada pilihan yang lebih buruk
注意 / Catatan：Dibandingkan dengan situasi yang lebih buruk yang baru saja saya pikirkan, tidak dibandingkan dengan situasi ideal. Bagian pertama hampir selalu mengakui hal-hal buruk terlebih dahulu (給料は低いが…), dan kemudian membicarakan bagian yang lebih baik.
比較 / Bandingkan：Lagu yang sama: 〜だけでも／〜だけあって. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：普通形＋だけましだ。Atau diikuti konsesi dengan が・けど. Suara yang menenangkan diri.
給料は低いが、仕事があるだけましだ。
Gajinya rendah tapi setidaknya ada pekerjaan.
雨でも、台風でないだけましだ。
Meski hujan, setidaknya bukan badai.
狭い部屋だが、駅から近いだけましだ。
Kamarnya sempit, tapi dekat dengan stasiun tetap membantu.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex