5週3日目 あるだけましだ
การประเมิน・สาเหตุ・พื้นฐาน
接続:普通形+だけましだ
อย่างน้อยก็ดีกว่าตัวเลือกที่แย่กว่า
注意 / หมายเหตุ:เมื่อเทียบกับสถานการณ์ที่เลวร้ายกว่าที่ฉันคิดไว้ ไม่ใช่เปรียบเทียบกับอุดมคติ ส่วนแรกมักจะเป็นการยอมรับสิ่งเลวร้ายก่อนเสมอ (給料HA低いが…) แล้วจึงพูดถึงส่วนที่ดีกว่า
比較 / เปรียบเทียบ:เพลงเดียวกัน: 〜だけでも/〜だけあって โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:普通形+だけましだ。หรือตามด้วยสัมปทานกับ が・けどน้ำเสียงปลอบใจตัวเอง.
給料は低いが、仕事があるだけましだ。
เงินเดือนน้อยแต่อย่างน้อยก็มีงานทำ
雨でも、台風でないだけましだ。
ถึงฝนจะตกแต่อย่างน้อยก็ไม่ใช่พายุ
狭い部屋だが、駅から近いだけましだ。
ห้องแคบแต่การอยู่ใกล้สถานีก็ช่วยได้
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex