整理 G 「する・なる」の整理 教科書 p.84
Correct する / なる
接続:V辞書形・Vない + ことにする/している
decide / maintain rules. ことにする is decisive; している is a rule maintained by oneself.
注意 / Note:Check the subject, tense and tone of both clauses; Avoid translating word for word from Vietnamese.
比較 / Compare:Compare with similar samples in the same article to choose according to nuance and connection. Same 課: 〜にする/〜くする/〜になる/〜くなる/〜になる/〜ことになる/〜している/〜ことにしている/〜になっている/〜ことになっている — these models are often mistaken for each other, read the 接続 line carefully and then decide.
来年、日本へ留学することにしました。
I decided to study abroad in Japan next year.
毎朝走ることにしています。
I keep running every morning.
大きな更新は、夜にインストールすることにしました。
I decided to install the major update at night.