10課 逆接条件 教科書 p.44〜47
প্রতিকূল অবস্থা — কিনা… কিনা, কিনা… বা না
接続：動た形 ＋ ところで
হ্যাঁ... এটা অকেজো আপনি চেষ্টা করলেও, ফলাফল এখনও আশানুরূপ নয়।
注意 / দ্রষ্টব্য：পরেরটি সর্বদা নেতিবাচক হয় বা "অকেজো" এর অর্থ থাকে, সাধারণত 〜ない・むだだ・たかが知れている সহ। এটা স্পিকারের জল্পনা।
比較 / তুলনা করুন：〜たところで（চেষ্টা করাও অর্থহীন, পরেরটি নেতিবাচক／〜ても） (আরো নিরপেক্ষ)। অথবা いくら・今から・どんなに এর সাথে যান৷
よく出る形 / ভালো ফর্ম：動た形＋ところで＋（〜ない・むだだ）.
今から走ったところで、間に合わないだろう。
আমি এখন দৌড়ালেও, সময়মতো করতে পারব না।
いくら謝ったところで、彼は許してくれない。
সে যতই ক্ষমা চায় না কেন, সে ক্ষমা করবে না।
今から急いだところで、開演には間に合わない。
আমরা এখন তাড়াহুড়ো করলেও, উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের জন্য আমরা সময়মতো তা করতে পারব না।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex