13課
可能・不可能・禁止
可能/不可能/禁止——很容易想象……,即使你想也不可能……,不允许……
广告位
in-article · inArticle
- 被災者の苦しみは想像 。
被災者の苦しみは想像にかたくない。
说明: “这并不难想象”——固定短语想像にかたくない。
- 熱が高くて、起き 起きられなかった。
熱が高くて、起きようにも起きられなかった。
说明: 想做但情况不允许 → 〜(よ)うにも〜ない(相同动词)。
- それは教師としてある 言動だ。
それは教師としてあるまじき言動だ。
说明: 行为不配担任职位 → 〜としてあるまじき+名词。
- 素人の私には、 ___ ___ ★ ___ 。
素人の私には、その真意など知るべくもない。
说明: 顺序:その真意→など→知る→べくもない。方框★(第3)是知る; 〜べくもない与动辞书形相连。
- 道が渋滞していて、行こ 行けない。
道が渋滞していて、行こうにも行けない。
说明: 想做但情况不允许 → 〜(よ)うにも〜ない(同动词)。
- 家族を失った人の悲しみは、察する 。
家族を失った人の悲しみは、察するにかたくない。
说明: 固定短语察するにかたくない=不难猜。
- 納期が迫っている。のんびり 。
納期が迫っている。のんびりしてはいられない。
说明: 情况很紧急,所以无法维持这种状态 → 〜て(は)いられない。
- 部外者の私には、内部の事情など知る 。
部外者の私には、内部の事情など知るべくもない。
说明: 当然不是,通常与知る・疑う→〜べくもない一起使用。
- ここに立ち入る と掲示されている。
ここに立ち入るべからずと掲示されている。
说明: 禁止诸如标志、古代文字 → 〜べからず。
- それは公務員としてある 行為である。
それは公務員としてあるまじき行為である。
说明: 行为不配担任职位 → 〜としてあるまじき+名词。