7週4日目 心をこめて
ไม่ว่า・รายการ・โอกาส
接続:N+を通じて
ผ่านสื่อ ตลอดเวลา
注意 / หมายเหตุ:สองความหมาย: ผ่านตัวกลาง (友人を通じて知り合った) และตลอดเวลา (一年を通じて暖かい) เกือบจะใช้แทน 〜を通して แต่ 〜を通じて เป็นเรื่องเกี่ยวกับผลลัพธ์ตามธรรมชาติมากกว่า ในขณะที่ 〜を通して เน้นการใช้มันเป็นวิธีการอย่างแข็งขัน
比較 / เปรียบเทียบ:บทความเดียวกัน: 〜を中heartに/〜をこめて. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:名詞+を通じて。หมายถึงไปกับคนหรือยานพาหนะ ความหมายของเวลา 一年・生涯・四季
友人を通じて彼と知り合った。
ฉันรู้จักพวกเขาผ่านทางเพื่อน
一年を通じて暖かい。
อบอุ่นตลอดทั้งปี
この地域は一年を通じて雨が少ない。
บริเวณนี้มีฝนตกน้อยตลอดทั้งปี
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex