5週5日目 片づけようがない
การประเมิน・สาเหตุ・พื้นฐาน
接続:N/V辞書+どころでฮะない
ไม่อยู่ในสภาพที่สามารถทำเช่นนั้นได้ เป็นเวลานานมาแล้ว
注意 / หมายเหตุ:เชิงลบเนื่องจากสถานการณ์ไม่อนุญาต ไม่ใช่เพราะคุณไม่ชอบ อย่าสับสนกับ 〜どころか: 〜どころか เปรียบเทียบสองสิ่ง ในขณะที่ 〜どころでない ตรงไปตรงมาหมายความว่าสถานการณ์ปัจจุบันไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น
比較 / เปรียบเทียบ:เพลงเดียวกัน: 〜ようがない/〜 ものか. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:名詞・動辞書形+どころでなない。ประโยคก่อนหน้านี้มักจะระบุเหตุผล: 忙しくて・熱があって・締め切りが近くて
仕事が忙しくて、旅行どころではない。
งานยุ่งมาก เลยไม่ได้ไปเที่ยวไหน
熱が高くて、勉強どころではない。
มีไข้สูงจึงเรียนไม่ได้
引っ越しの片づけで、のんびり本を読むどころではない。
ส่วนเรื่องทำความสะอาดหลังย้ายบ้าน ไม่มีเวลาอ่านหนังสือสบายๆ
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex