文6課 視点を動かさない手段(使役) 教科書 p.140〜143
รักษามุมมอง ④ — กำหนด & ถูกกำหนด
用法:〜に〜を+させられる
หัวข้อคือ บุคคลที่ถูกบังคับให้ทำ ซึ่งมักจะมาพร้อมกับ ความรู้สึกถูกบังคับและไม่สบายใจ
注意 / หมายเหตุ:ใช้ในความหมายของ “ถูกทำให้ (รู้สึก/คิด)” ด้วย: 考えさせられル(เพื่อทำให้เราคิด)— มักพบในการอ่าน
比較 / เปรียบเทียบ:使役受身 ทั้งสองหมายถึง ถูกบังคับให้ทำ และ ถูกทำให้รู้สึก(考えさせられrun)— ความหมายหลังมักปรากฏในการอ่าน
よく出る形 / ฟอร์มดี:〜に〜を+させられrun。บ่อยครั้ง: 考えさせられる・驚かされRU.
新人のとき、毎日残業させられた。
เมื่อฉันเข้าร่วมครั้งแรก ฉันถูกบังคับให้ทำงานล่วงเวลาทุกวัน
この本には深く考えさせられた。
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันคิดอย่างลึกซึ้ง
この記事には多くのことを考えさせられた。
บทความนี้ทำให้ฉันคิดได้หลายอย่าง
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex