文1課 時制 教科書 p.120〜123
ตึงเครียดในข้อความ — วิธีใช้ た/た/ていた ในย่อหน้า
用法：臨場感を出す叙述
เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับอดีต แต่ใช้ แบบฟอร์มโรย เพื่อสร้างความรู้สึกที่กำลังเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาคุณ
注意 / หมายเหตุ：มักพบในบทความและนวนิยาย ในหนึ่งย่อหน้า rum/た สามารถผสมได้ ไม่เห็นแบบฟอร์ม rum และคิดว่ามันมีอยู่
比較 / เปรียบเทียบ：歴史的現在: บอกอดีตในรูปแบบ rum เพื่อ สร้างความรู้สึกที่เกิดขึ้น; อย่าเข้าใจผิดว่าเป็นปัจจุบัน
よく出る形 / ฟอร์มดี：เป็นเรื่องธรรมดาในเรียงความ/นวนิยาย ; ในย่อหน้า ñ / た สามารถผสมกันได้
1945年、ついに戦争が終わる。人々は焼け跡に立ち尽くす。
ในปี พ.ศ. 2488 สงครามสิ้นสุดลงในที่สุด ผู้คนยืนนิ่งเงียบอยู่ท่ามกลางกองขี้เถ้า
そこで彼は決心する。故郷へ帰ろう、と。
จากนั้นเขาก็ตัดสินใจว่าเขาจะกลับบ้านเกิดของเขา
彼はドアを開ける。そこには誰もいなかった。
เขาเปิดประตู ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex