家族・人

여동생

1. 妹は高校生です。

   내 여동생은 고등학생입니다.

2. 妹と買い物に行きます。

   나는 여동생과 쇼핑하러 갔다.

(다른 사람의) 아내

1. 田中さんの奥さんは先生です。

   다나카 씨의 아내는 교사입니다.

2. 奥さんによろしくお伝えください。

   아내에게 안부를 전해주세요.

미스터

1. おじいさんは八十歳です。

   나의 할아버지는 80세입니다.

2. きのうおじいさんとさんぽしました。

   어제 나는 그와 산책하러 갔다.

남동생

1. 弟は中学生です。

   내 남동생은 중학생입니다.

2. 日曜日は弟とサッカーをします。

   일요일에 나는 남동생과 축구를 한다.

(다른 사람의) 형제

1. 田中さんのお兄さんは医者です。

   다나카의 형은 의사입니다.

2. お兄さんはおいくつですか。

   형은 몇 살이에요?

(다른 사람의) 여동생

1. 山田さんのお姉さんに会いました。

   Mr./Ms를 만났습니다. 야마다의 여동생.

2. お姉さんは大学生ですか。

   언니는 학생이에요?

부인

1. おばあさんは元気です。

   할머니는 건강하십니다.

2. おばあさんに手紙を書きます。

   나는 그녀에게 편지를 썼다.

내 아내

1. 家内はりょうりが上手です。

   제 아내는 요리를 잘해요.

2. あした家内といっしょに行きます。

   나는 내일 아내와 함께 갈 것이다.

형제 자매

1. 兄弟は何人ですか。

   당신의 형제자매는 몇 명입니까?

2. わたしには兄弟が三人います。

   나는 세 명의 형제 자매가 있습니다.

결혼하다

1. 姉は去年結婚しました。

   내 여동생은 작년에 결혼했어요.

2. 来月結婚のしきがあります。

   다음 달에는 결혼식이 있을 예정이다.

친구

1. 友達と映画を見ました。

   친구들과 영화를 봤어요.

2. 日本で新しい友達ができました。

   나는 일본에서 새로운 친구를 사귀었습니다.

이름

1. ここに名前を書いてください。

   여기에 이름을 적어주세요.

2. あの人の名前を忘れました。

   그 사람 이름을 잊어버렸어요.

여러분, 얘들아

1. 皆さん、おはようございます。

   모두 좋은 아침입니다.

2. 皆さんで写真を撮りました。

   모두가 함께 사진을 찍었습니다.