あいさつ・表現

함께

1. 一緒に行きましょう。

   함께 가자.

2. 友だちと一緒にべんきょうします。

   나는 당신과 함께 공부합니다.

즉시

1. すぐ行きますから、待っていてください。

   지금 갈 테니까 조금만 기다려주세요.

2. 駅はすぐそこです。

   역이 바로 거기에 있어요.

괜찮아, 괜찮아

1. 一人で大丈夫ですか。

   혼자 있어도 괜찮나요?

2. 熱が下がったのでもう大丈夫です。

   열이 내려서 이제 괜찮아요.

아마도

1. 明日は多分雨でしょう。

   내일은 아마 비가 올 것 같아요.

2. あの人は多分来ません。

   그 사람은 아마 안 올 것 같아요.

조금, 약간

1. ちょっと待ってください。

   잠시만 기다려주세요.

2. この部屋はちょっと暑いです。

   이 방은 좀 더워요.

제발

1. どうぞこちらへお入りください。

   이쪽으로 오세요.

2. お茶をどうぞ。

   차 좀 드세요.

감사합니다. 정말로

1. どうもありがとうございます。

   정말 감사합니다.

2. 先日はどうもすみませんでした。

   저번에 정말 사과했어요.

매우

1. この料理はとてもおいしいです。

   이 요리는 매우 맛있습니다.

2. 昨日はとても疲れました。

   어제는 매우 피곤했습니다.

응, 응

1. はい、わかりました。

   네, 이해합니다.

2. はい、これは私のかばんです。

   네, 이건 내 가방이에요.

처음으로

1. 初めて雪を見ました。

   나는 처음으로 눈을 보았다.

2. 初めて一人で旅行しました。

   혼자 여행은 처음이에요.

사실, 진실

1. それは本当ですか。

   그게 사실인가요?

2. 本当にありがとうございます。

   정말 감사합니다.

이미, 이미; 더

1. 宕ご飯はもう食べました。

   나는 이미 저녁을 먹었습니다.

2. もう一杯ください。

   한 잔 더 주세요.

게다가 추가로

1. もっとノックリ話してください。

   좀 더 천천히 말해보세요.

2. もっと安い店を探します。

   좀 더 저렴한 매장을 찾아봤습니다.

안녕 (전화할 때)

1. もしもし、田中さんのお宅ですか。

   안녕하세요, 여기가 다나카씨 집인가요?

2. もしもし、今少しいいですか。

   안녕하세요, 지금 시간 되세요?

천천히, 천천히

1. もっとゆっくり話してください。

   좀 더 천천히 말씀해 주세요.

2. 今日は家でゆっくり休みます。

   오늘은 집에서 편히 쉬겠습니다.

정기적으로; 좋아

1. この店によく来ます。

   나는 이 가게에 자주 간다.

2. 妹は歌をよく歌います。

   내 여동생은 노래를 자주 부른다.