A：きのうから歯が痛いです。
B：歯医者を予約しましたか。
A：はい。きょうの三時半です。
B：では、行く前に何か食べたほうがいいですね。
A：そうします。予約の十分前までに着きます。
이 레벨은 잠겨 있습니다.
관리자만 이 줄을 볼 수 있습니다. 탭을 닫을 때까지 일시적으로 잠금 해제되므로 다른 레벨의 내용을 확인할 수 있습니다.
読解 💊 건강 会話 NO. 69 3 문장
歯が痛いです
치통
💡 기사 들어가기 전에 읽어보세요
약속시간 3시 30분부터 도착시간을 예상하고 10분 일찍 요청하세요. 정답은 3시 40분이 아니라 3시 20분입니다.
단락
- 내용歯医者の予約は何時ですか。
설명: A는 「きょうの三時半」로 직접 대답합니다.
- 핵심 단어「予約」の意味は何ですか。
설명: 기사에 이런 말이 나오네요. 문맥과 비교하여 「よやく」라고 읽어 보세요.
- 추론Aさんは何時までに着きますか。
설명: 3시 30분에서 10분을 뺍니다.
핵심 단어
- 歯 치아
- 痛い 고통
- 歯医者 치과 의사
- 予約 약속
- 十分前 10분 전
문법
Vる 前に V하기 전에
前に 이후의 작업은 작업 V 이전에 발생합니다. 이는 일반적인 순서 트랩입니다.
N までに N학기 이전
までに은 기한입니다. 작업은 마일스톤 N 이전에 완료되어야 합니다. 해당 마일스톤까지 계속 지속되는 まで과 구별됩니다.
✍️ 직접 시도해 보세요
약속 시간과 먼저 도착해야 하는 시간을 말하세요.
번역 표시 번역 숨기기
A: 어제부터 치통이 생겼어요. B: 치과에 예약했어? 답: 그렇습니다. 오늘 3시 30분. B: 그러니까 가기 전에 뭐 좀 먹어. 답: 그러겠습니다. 약속 시간 10분 전까지 도착하겠습니다.