2課 存在と移動
살아남아 이동하세요
接続:여기서 へ/に Vます-스템 に帰ります
복귀 중.... 집, 고향, 자신이 속한 곳으로 돌아가는 목적을 말하십시오.
注意 / 참고:帰ります은 익숙한 장소로 돌아가는 것을 의미합니다. 戻ります은 이전 위치/상태로만 복귀합니다.
使い分け / 빨리 선택하는 방법:다음과 같은 경우에 사용하세요.: 집/고향에 돌아갈 때 해야 할 일 말하기
원더: 귀환의 지점은 고향인가, 아니면 나의 장소인가?
피하다: 그냥 자리/직장으로 돌아갈 때는 사용하지 마세요.
기억해두어야 할 팁: Vます-스템 + に帰ります
다시 확인하세요: 자연번역이 "귀향/고향"인 경우 우선순위 帰る
원더: 귀환의 지점은 고향인가, 아니면 나의 장소인가?
피하다: 그냥 자리/직장으로 돌아갈 때는 사용하지 마세요.
기억해두어야 할 팁: Vます-스템 + に帰ります
다시 확인하세요: 자연번역이 "귀향/고향"인 경우 우선순위 帰る
昼ご飯を食べに家へ帰ります。
나는 점심을 먹으러 집에 갔다.
週末は家へ休みに帰ります。
주말에는 집에 가서 쉬어요.
忘れ物を取りに学校へ帰りました。
나는 잊어버린 것을 가지러 학교로 돌아갔다.