이 레벨은 잠겨 있습니다.

레벨 변경

語彙第2部語形別 · 22–29日 36 단어 12 問

漢語動詞

한일 동사

수업에 따라 연습하세요.

Old paper

Turn on “Background graphics” in the print dialog, or the paper stays white.

JNews · jnews.jp — Japanese for Vietnamese learners

01 漢語動詞 한일 동사 36 단어

発明はつめい

발명품
1. この道具を発明した人は、まだ若いそうだ。
  
  Nghe nói người phát minh ra dụng cụ này vẫn còn trẻ.
2. 新しい素材の発明をきっかけに、製品の軽量化が進んだ。
  
  Nhân phát minh vật liệu mới, việc giảm trọng lượng sản phẩm đã tiến triển.
製造せいぞう

제조, 생산
1. この工場では、自動車の部品を製造しています。
  
  Ở nhà máy này, người ta sản xuất linh kiện ô tô.
2. 検査の結果を受けて、一部製品の製造を取りやめた。
  
  Tiếp nhận kết quả kiểm tra, việc sản xuất một số sản phẩm đã bị dừng.
製作せいさく

제조 및 생산
1. 文化祭のために、みんなで看板を製作した。
  
  Vì lễ hội văn hóa, cả nhóm đã cùng làm tấm bảng hiệu.
2. 記録映画の製作にあたり、地元の支援を受けた。
  
  Khi thực hiện bộ phim tài liệu, đoàn đã nhận được hỗ trợ của địa phương.
印刷いんさつ

인쇄하다, 인쇄하다
1. 発表の資料を、三十枚印刷しておいた。
  
  Đã in sẵn 30 bản tài liệu thuyết trình.
2. 誤りが見つかったため、資料は印刷し直された。
  
  Vì phát hiện lỗi nên tài liệu đã được in lại.
出版しゅっぱん

출판
1. 好きな作家の本が、来月出版されるらしい。
  
  Nghe nói sách của tác giả yêu thích sẽ được xuất bản tháng sau.
2. 電子書籍の普及に伴い、出版部数は減り続けている。
  
  Cùng với sự phổ biến của sách điện tử, số lượng bản in tiếp tục giảm.
回収かいしゅう

회수, 수집
1. アンケート用紙は、明日までに回収してください。
  
  Phiếu khảo sát xin hãy thu lại trước ngày mai.
2. 不具合が見つかった製品は、回収されることになった。
  
  Sản phẩm bị phát hiện lỗi đã được quyết định thu hồi.
想像そうぞう

상상하다
1. 子どものころ、宇宙の旅を想像したことがある。
  
  Hồi nhỏ từng tưởng tượng về chuyến du hành vũ trụ.
2. 被害の大きさは、想像をはるかに超えていたという。
  
  Nghe nói mức độ thiệt hại vượt xa sức tưởng tượng.
反省はんせい

경험을 통해 검토하고 배웁니다.
1. 失敗したことを反省して、やり方を変えた。
  
  Đã rút kinh nghiệm từ thất bại và thay đổi cách làm.
2. 事故を受け、会社は安全対策の不足を反省すべきだ。
  
  Sau vụ tai nạn, công ty nên nghiêm túc nhìn lại việc thiếu biện pháp an toàn.
判断はんだん

판단, 판단
1. 難しい問題だから、先生に判断してもらおう。
  
  Vì là vấn đề khó nên hãy nhờ thầy phán đoán giúp.
2. 現場の状況に応じて、責任者が判断することになっている。
  
  Theo quy định, người phụ trách sẽ phán đoán tùy theo tình hình hiện trường.
歓迎かんげい

환영합니다, 환영합니다
1. 新入生を歓迎する会で、みんなで歌を歌った。
  
  Ở buổi chào mừng tân học sinh, mọi người cùng hát.
2. 外国人観光客を歓迎する一方で、混雑への不満も出ている。
  
  Một mặt chào đón khách nước ngoài, mặt khác cũng có bất mãn về sự đông đúc.
訓練くんれん

훈련, 코칭
1. 毎朝走る訓練を続けたら、体が軽くなった。
  
  Duy trì việc tập chạy mỗi sáng thì cơ thể nhẹ hẳn.
2. 地震を想定した訓練が、全校で行われた。
  
  Buổi diễn tập giả định động đất đã được tổ chức toàn trường.
選択せんたく

선택하다
1. 大学で何を学ぶか、まだ選択できない。
  
  Học gì ở đại học thì vẫn chưa lựa chọn được.
2. 利用者が自由に選択できるよう、制度が見直された。
  
  Để người dùng có thể tự do lựa chọn, chế độ đã được xem xét lại.
評価ひょうか

리뷰
1. 今回のテストの評価は、前回より高かった。
  
  Điểm đánh giá bài kiểm tra lần này cao hơn lần trước.
2. 新製品は価格の安さに加えて、性能も高く評価された。
  
  Sản phẩm mới ngoài giá rẻ còn được đánh giá cao về hiệu năng.
管理かんり

관리
1. 食品の管理には、温度計を使ったほうがいい。
  
  Để quản lý thực phẩm thì nên dùng nhiệt kế.
2. 個人情報の管理をめぐって、社内で議論が続いている。
  
  Xoay quanh việc quản lý thông tin cá nhân, tranh luận trong công ty vẫn tiếp diễn.
経営けいえい

비즈니스, 행정
1. 祖父は小さな食堂を経営していた。
  
  Ông nội từng kinh doanh một quán ăn nhỏ.
2. 赤字が続く限り、経営の立て直しは難しいだろう。
  
  Chừng nào còn thua lỗ thì việc vực dậy kinh doanh vẫn khó.
解決かいけつ

해결하다
1. 問題が解決したので、みんな安心した。
  
  Vì vấn đề đã được giải quyết nên mọi người đều yên tâm.
2. 住民の不満は、話し合いを通じて解決に向かった。
  
  Bất mãn của cư dân đã hướng tới giải quyết thông qua đối thoại.
防止ぼうし

예방하다, 방지하다
1. 転倒を防止するマットを、珄関に敷いておこう。
  
  Hãy trải sẵn tấm thảm chống trượt ngã ở cửa ra vào.
2. 事故の防止に向けて、市は道路の改修を進めている。
  
  Hướng tới phòng chống tai nạn, thành phố đang đẩy mạnh cải tạo đường.
訪問ほうもん

방문하다, 방문하다
1. 来週、祖母の家を訪問する予定です。
  
  Tuần sau dự định đến thăm nhà bà.
2. 首相の訪問に先立ち、周辺の警備が強化された。
  
  Trước chuyến thăm của thủ tướng, an ninh khu vực đã được thắt chặt.
交換こうかん

교환하다, 교환하다
1. サイズが合わなければ、店で交換できますよ。
  
  Nếu không vừa size thì có thể đổi tại cửa hàng.
2. 部品の交換が済み次第、運転を再開する予定だ。
  
  Ngay khi thay xong linh kiện, dự định sẽ vận hành trở lại.
翻訳ほんやく

(텍스트) 번역하다
1. 兄はこの本を日本語に翻訳したいと言っている。
  
  Anh trai nói muốn dịch cuốn sách này sang tiếng Nhật.
2. 機械翻訳の精度が上がるにつれて、利用者も増えてきた。
  
  Càng nâng độ chính xác của dịch máy, người dùng càng tăng.
使用しよう

사용하다
1. 教室では、携帯電話を使用してはいけません。
  
  Trong lớp học, không được sử dụng điện thoại di động.
2. 会議室は、許可を得た場合に限り使用できる。
  
  Phòng họp chỉ được sử dụng trong trường hợp có phép.
報告ほうこく

보고하다
1. 調べたことを、先生に報告しましょう。
  
  Hãy báo cáo với thầy những điều đã tìm hiểu.
2. 調査の結果は、来週の会議で報告される見込みだ。
  
  Kết quả điều tra dự kiến được báo cáo tại cuộc họp tuần sau.
主張しゅちょう

긍정하다, 강조하다
1. 弟は自分が正しいと主張して、ゆずらなかった。
  
  Em trai khăng khăng mình đúng và không chịu nhượng bộ.
2. 住民側は中止を主張したものの、計画は変わらなかった。
  
  Dù phía cư dân yêu cầu dừng lại, kế hoạch vẫn không đổi.
賛成さんせい

동의하다, 동의하다
1. その案に賛成なら、手を挙げてほしい。
  
  Nếu tán thành phương án đó thì hãy giơ tay.
2. 増税案については、賛成より反対の声が多かった。
  
  Về dự luật tăng thuế, tiếng phản đối nhiều hơn tán thành.
協力きょうりょく

협력
1. 引っ越しのとき、友だちが協力してくれた。
  
  Lúc chuyển nhà, bạn bè đã hợp sức giúp đỡ.
2. 住民の協力なしには、この取り組みは続けられない。
  
  Không có sự hợp tác của cư dân thì không thể duy trì nỗ lực này.
注目ちゅうもく

주목하다, 관심을 끌다
1. 新しい店に、多くの人が注目しはじめた。
  
  Nhiều người đã bắt đầu chú ý đến cửa hàng mới.
2. 選挙結果は、国際社会からも注目されるに違いない。
  
  Kết quả bầu cử chắc chắn cũng được cộng đồng quốc tế chú ý.
違反いはん

위반
1. 交通ルールに違反すると、とても危ない。
  
  Vi phạm luật giao thông thì rất nguy hiểm.
2. 規則に違反した場合、資格が取り消されることがある。
  
  Trường hợp vi phạm quy định, tư cách có thể bị hủy bỏ.
出張しゅっちょう

일하러 가다
1. 出張の準備をしてから、早めに寝ることにした。
  
  Sau khi chuẩn bị cho chuyến công tác thì quyết định đi ngủ sớm.
2. 海外出張が増えるにしたがって、経費も膨らんでいる。
  
  Theo đà công tác nước ngoài tăng lên, chi phí cũng phình to.
変化へんか

변화하다, 변화하다
1. 山の天気は、短い時間で変化しやすい。
  
  Thời tiết trên núi dễ thay đổi trong thời gian ngắn.
2. 生活習慣の変化によって、病気の傾向も変わってきた。
  
  Do thói quen sinh hoạt thay đổi, xu hướng bệnh tật cũng đổi khác.
停止ていし

중지
1. 赤信号では、白い線の前で停止しなさい。
  
  Ở đèn đỏ, hãy dừng lại trước vạch trắng.
2. 大雨の影響で、電車は一時停止せざるを得なかった。
  
  Do ảnh hưởng mưa lớn, tàu buộc phải tạm dừng.
発展はってん

개발하다
1. この町は、十年で大きく発展した。
  
  Thị trấn này đã phát triển mạnh trong mười năm.
2. 地域の発展をはじめ、多くの課題が話し合われた。
  
  Bắt đầu từ phát triển địa phương, nhiều vấn đề đã được bàn bạc.
進歩しんぽ

진행
1. 練習を続けるうちに、少しずつ進歩してきた。
  
  Trong lúc duy trì luyện tập, đã tiến bộ dần.
2. 医療技術の進歩とともに、平均寿命は延びてきた。
  
  Cùng với tiến bộ của y học, tuổi thọ trung bình đã kéo dài.
存在そんざい

존재하다, 존재하다
1. この島には、まだ知られていない生き物が存在する。
  
  Ở hòn đảo này vẫn tồn tại những sinh vật chưa được biết đến.
2. 制度上の問題が存在することは、以前から指摘されていた。
  
  Việc tồn tại vấn đề về mặt chế độ đã được chỉ ra từ trước.
引退いんたい

은퇴하다, 철수하다
1. 有名な選手が引退するのを知って、残念に思った。
  
  Biết vận động viên nổi tiếng giải nghệ nên thấy tiếc.
2. 会長は高齢を理由に、今年度で引退すると表明した。
  
  Chủ tịch tuyên bố sẽ rút lui trong năm nay với lý do tuổi cao.
行動こうどう

행동
1. 危ないので、一人で行動しないでください。
  
  Vì nguy hiểm, xin đừng hành động một mình.
2. 消費者の行動をもとに、店は商品の配置を変えた。
  
  Dựa trên hành vi người tiêu dùng, cửa hàng đã đổi cách bày sản phẩm.
活動かつどう

활동
1. 姉は高校で、バレー部の活動を続けている。
  
  Chị gái vẫn tiếp tục hoạt động ở câu lạc bộ bóng chuyền trường cấp ba.
2. ボランティア活動への参加は、年齢を問わず可能だ。
  
  Việc tham gia hoạt động tình nguyện không phân biệt tuổi tác.

この課の練習問題（12問）／ 이번 수업을 위한 연습

問1　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「はつめい」と読む言葉は（）です。

問2　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「せいぞう」と読む言葉は（）です。

問3　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「せいさく」と読む言葉は（）です。

問4　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「いんさつ」と読む言葉は（）です。

問5　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「しゅっぱん」と読む言葉は（）です。

問6　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「かいしゅう」と読む言葉は（）です。

問7　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「そうぞう」と読む言葉は（）です。

問8　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「はんせい」と読む言葉は（）です。

問9　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「はんだん」と読む言葉は（）です。

問10　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「かんげい」と読む言葉は（）です。

問11　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「くんれん」と読む言葉は（）です。

問12　穴埋め / 빈칸을 채워보세요

「せんたく」と読む言葉は（）です。

예 0 ・ 그랬어 0 / 12

← 新完全マスター語彙 N3

이 레벨은 잠겨 있습니다.

漢語動詞

漢語動詞

01 漢語動詞 한일 동사 36 단어

JLPT 학습 영역

언어를 선택하세요

시작하기 전에 레벨을 선택하세요