3週4日目 お急ぎのところ
개발・시기・결과
接続:Vる/ている/た+ところを
상황에 관계없이; 발견될 시간에 맞춰
注意 / 참고:다른 두 모델인 〜ところを와는 달리, 바로 그 상황은 보여지고, 잡혀지고, 호출되는 다음 동작의 대상입니다. 소셜 인사말에는 또 다른 고정 용법이 있습니다: 「お忙しいところをすみません」.
比較 / 비교:같은 곡: 〜ところに/〜ところへ. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.
よく出る形 / 좋은 형태:動辞書形/ている/た+ところを。후자도 見つかる・捕まる・助ける・呼び止める이다. 사회 형태: お忙しい/お疲れの+ところを.
お忙しいところを、ありがとうございます。
바쁘신데도 감사드립니다.
逃げているところを警察に捕まった。
도주하던 중 경찰에 붙잡혔다.
居眠りをしているところを先生に見つかった。
그가 졸고 있는 동안 선생님에게 붙잡혔습니다.