〜にこたえて

接続：N＋にこたえて

요청, 기대 또는 전화에 응답

注意 / 참고：누군가가 실제로 보낸 내용에 응답: 期待・要望・声援・アンコール. 〜に応じて(에 따라 수정됨) 이외 — 〜にこたえて는 희망에 대한 응답이며 응답자는 일반적으로 기대하는 위치에 있습니다.

比較 / 비교：같은 기사: 〜を受けて/〜に応じた. 이러한 모델은 서로 잘못 선택되는 경우가 많습니다. 위의 接続 및 뉘앙스를 주의 깊게 읽고 결정하십시오.

よく出る形 / 좋은 형태：名詞＋にこたえて／にこたえる＋名詞。앞에는 거의 期待・要望・要請・声援・信頼만 있습니다.

期待にこたえて優勝した。

기대에 부응하여 우승을 차지했습니다.

住民の要望にこたえてバスを増やした。

인구 요구 사항을 충족하기 위해 버스 운행 횟수가 늘어났습니다.

地元の声援にこたえて、彼は最後まで走り切った。

고향 사람들의 환호에 화답해 그는 경주의 마지막까지 달려갔다.

같은 기사