〜げ

接続：A-stem／V-stem＋げ（な／に）

~처럼 보인다, ~처럼 보인다

注意 / 참고：이 그룹은 관찰의 정도와 기준이 다릅니다. 〜げ는 외관입니다. 〜気味는 약간의 추세를 보이고 있습니다. 〜がち는 흔히 발생하거나 부정적인 의미를 갖습니다. 〜っぽい는 특성 또는 습관입니다.

比較 / 비교：같은 노래: 〜がち／〜っぽい／〜気味. 이 모델들은 종종 서로 혼동됩니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하십시오.

よく出る形 / 좋은 형태：イ形／ナ形の語幹・動ます形＋げ。명사를 수식할 때는 〜げな＋名詞, 동사를 수식할 때는 〜げに＋動詞。자신에게는 사용하지 않음: ×「私は寂しげだ」.

彼は何か言いたげだった。

그들은 뭔가 말하고 싶어하는 것처럼 보였습니다.

二人は親しげに話している。

두 사람이 다정하게 대화를 나누고 있다.

子どもたちは自慢げに作品を見せてくれた。

아이들은 자랑스럽게 자신의 작품을 선보였습니다.

같은 기사