7週6日目 失敗をきっかけに
Apapun・daftar・peluang
接続:N+を機に
Ambil kesempatan ini sebagai kesempatan untuk berubah
注意 / Catatan:Ini adalah kependekan dari 〜を契機に, di tengah dalam hal gaya. Sering digunakan untuk tonggak penting dalam kehidupan seseorang: 結婚・卒業・定年・転職, dan yang terakhir hampir selalu merupakan perubahan gaya hidup.
比較 / Bandingkan:Artikel yang sama: 〜をきっかけに/〜を契機に. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:名詞+を機に。 Merupakan kependekan dari 〜を契機に. Yang terakhir ini hampir selalu merupakan perubahan dalam hidup: 引っ越す・始める・やめる.
結婚を機に引っ越した。
Pada kesempatan pernikahan saya, saya pindah rumah.
卒業を機に新しいことを始めたい。
Ketika saya lulus, saya ingin memulai sesuatu yang baru.
定年を機に、長年の趣味を仕事にした。
Menjelang pensiun, ia mengubah hobi lamanya menjadi sebuah profesi.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex