整理 F 「〜ばかり」のいろいろな使い方 教科書 p.80
〜ばかり的使用方法
接続:N・Vて・Vた・V辞書形 + ばかり
就这样做...。重复次数过多的动作,通常伴随着对说话者不满意的评价。
注意 / 注意事项:检查正确的前置形式、主题和礼貌程度;不要只是逐字翻译。
比較 / 比较:与同课的结构进行比较,根据整个句子的功能进行选择。相同的 課:〜ばかり/〜ばかりでなく/〜ばかりだ/〜たばかりだ — 这些型号经常被误认为彼此,请仔细阅读 接続 行,然后做出决定。
弟はゲームばかりしています。
小弟只玩游戏。
今、帰ってきたばかりです。
我刚回来。
物価は上がるばかりです。
价格不断上涨。