7週6日目 失敗をきっかけに
ไม่ว่า・รายการ・โอกาส
接続:N+をしっかけに
ใช้โอกาสหรือเหตุการณ์เป็นจุดเริ่มต้น
注意 / หมายเหตุ:ตัวอย่างเพลงเดียวกันทั้งสามตัวอย่างล้วนเป็น "โอกาส" ต่างกันใน TEXT PHONG 〜をしっかけに เป็นเรื่องธรรมดาที่สุด สามารถใช้กับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ได้ 〜を契機に เป็นภาษาที่เป็นทางการที่สุด ใช้เฉพาะกับงานสำคัญเท่านั้น 〜を機に อยู่ตรงกลาง
比較 / เปรียบเทียบ:บทความเดียวกัน: 〜を契機に/〜を機に. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:名詞・動辞書形のを+きっかけに(して)。อย่างหลังกำลังเริ่มต้นหรือเปลี่ยนแปลง
旅行をきっかけに日本語を学び始めた。
ระหว่างการเดินทางฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
病気をきっかけに生活を変えた。
หลังจากป่วยฉันก็เปลี่ยนวิถีชีวิต
一冊の本をきっかけに、この道に進むことを決めた。
จากหนังสือฉันตัดสินใจเดินตามเส้นทางนี้
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex