5週4日目 選手だっただけに
การประเมิน・สาเหตุ・พื้นฐาน
接続:普通形+ばかりに
เพียงเพราะว่า A นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ดี
注意 / หมายเหตุ:だけに และ からこそ เน้นเหตุผล; ばかりに มักจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ดีโดยไม่ตั้งใจ
比較 / เปรียบเทียบ:เพลงเดียวกัน: 〜だけに/〜 からこそ. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:普通形+ばかりに、〜。ใช้สำหรับผลลัพธ์ที่ไม่ดีเท่านั้น และผู้พูดมักจะเสียใจในสิ่งที่เขาทำ
うそをついたばかりに、信用を失った。
เพียงเพราะการโกหก คุณจึงสูญเสียความไว้วางใจ
急いだばかりに、失敗した。
เพียงเพราะคุณรีบ คุณล้มเหลว
ひと言よけいなことを言ったばかりに、話がこじれてしまった。
เพียงเพราะคุณเผลอพูดประโยคพิเศษออกไปหนึ่งประโยค เรื่องราวก็ซับซ้อนขึ้น
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex