3週3日目 かじったとたん
การพัฒนา・เวลา・ผลลัพธ์
接続:Vた/Nの+あげく・末に
หลังจากกระบวนการอันยาวนานก็เกิดผลลัพธ์
注意 / หมายเหตุ:กลุ่มนี้แตกต่างกันในระดับและพื้นฐานของการสังเกต: 〜げ คือรูปลักษณ์; 〜気味 มีแนวโน้มเล็กน้อย; 〜がち เป็นเรื่องธรรมดาหรือมีความหมายเชิงลบ 〜っぽい คือคุณภาพหรือนิสัย
比較 / เปรียบเทียบ:บทความเดียวกัน: 〜 たとたん(に)/〜 かと思ったら. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:動た形/名詞の+あげく・末に、〜。〜あげく มักจะให้ผลลัพธ์ที่ไม่ดี; 〜末に เป็นกลาง อดีตจะต้องเป็นกระบวนการที่ยาวนาน
長く迷ったあげく、断ることにした。
หลังจากครุ่นคิดอยู่นานฉันก็ตัดสินใจปฏิเสธ
話し合った末に、結論が出た。
หลังจากหารืออย่างรอบคอบแล้วก็ได้ข้อสรุป
さんざん迷った末に、留学することを決めた。
หลังจากลังเลอยู่นาน ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจไปเรียนต่อต่างประเทศ
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex