2週1日目 がんばったかいがあって
Nilai・kemampuan・kondisi
接続：Vた／Nの＋かいもなく
sia-sia; tidak ada hasil meskipun sudah mencoba
注意 / Catatan：〜かいがあって berjalan dengan hasil yang baik; 〜かいもなく membawa hasil yang tidak diinginkan; Vます語幹＋がい adalah “layak dilakukan”.
比較 / Bandingkan：Lagu yang sama: 〜かいがある／〜がいがある. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：動た形／名詞の＋かいもなく、〜。Selalu memberikan hasil yang BURUK, kebalikan dari 〜かいがある. Suara penyesalan.
治療のかいもなく、病状は悪化した。
Meski sudah diobati, kondisinya tetap memburuk.
応援したかいもなく、チームは負けた。
Sia-sia bersorak, tim tetap kalah.
何度も説得したかいもなく、彼は考えを変えなかった。
Tidak peduli seberapa kerasnya dia mencoba meyakinkan, dia tidak berubah pikiran.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex