8週4日目 ということは…
শব্দ সংযোগ এবং যুক্তি সংগঠিত
接続：文。つまり、文。
সংক্ষেপে, অন্য কথায়
注意 / দ্রষ্টব্য：つまり রিফ্রেসিং; 要するに মূল পয়েন্টটি সংক্ষিপ্ত করে; ということは এইমাত্র উল্লিখিত তথ্য থেকে অনুমান করুন।
比較 / তুলনা করুন：একই গান: ということは／要するに. এই মডেলগুলি প্রায়ই ভুলভাবে একে অপরের জন্য বেছে নেওয়া হয় — সাবধানে উপরের 接続 এবং সূক্ষ্মতাগুলি পড়ুন এবং তারপর সিদ্ধান্ত নিন।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：文.つまり、文。 একই জিনিস আবার একটি ভিন্ন, আরও সংক্ষিপ্ত ভাবে বলুন৷ নতুন কোনো তথ্য যোগ করা হয়নি।
彼は私の母の兄です。つまり、叔父です。
তারা আমার মায়ের ভাই, অর্থাৎ আমার চাচা।
全員が反対した。つまり、計画は中止だ。
সবাই প্রতিবাদ করল, মানে প্ল্যান থেমে গেল।
会員は年々減っている。つまり、収入も減っているということだ。
প্রতি বছর সদস্য সংখ্যা ধীরে ধীরে কমতে থাকে। অর্থাৎ আয়ও কমছে।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex