3週5日目 ほこりだらけ
การพัฒนา・เวลา・ผลลัพธ์
接続:N+だらけ
เต็มไปด้วยสิ่งไม่ดีอันไม่พึงประสงค์
注意 / หมายเหตุ:だらけ มักจะมีคำวิจารณ์ที่ไม่ดี; まみれ คือวัตถุที่ปกคลุมพื้นผิว ずくめ คือสีเดียวหรือทั้งประเภทเดียว
比較 / เปรียบเทียบ:เพลงเดียวกัน: 〜 まみれ/〜 ずくめ โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:名詞+だらけ。ใช้สำหรับสิ่งที่ไม่ดีเท่านั้น และไม่จำเป็นต้องยึดติดกับพื้นผิว — 間違いだらけ ไม่เป็นไร ×水だらけ ไม่เป็นธรรมชาติ
部屋はほこりだらけだ。
ฝุ่นเต็มห้องเลย
答案は間違いだらけだった。
การมอบหมายงานเต็มไปด้วยข้อผิดพลาด
久しぶりに開けた物置は、ごみだらけだった。
โกดังไม่ได้เปิดมานานแล้วและเต็มไปด้วยขยะ
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex